HCR 36: Establishing a Sister-State RELATIONSHIP BETWEEN THE STATE OF Hawaii, UNITED STATES OF AMERICA, AND THE PREFECTURE OF Okayama, JAPAN.
- Session Year: 2025-2026
- House: House
- Latest Version Date: 2026-03-11
Current Status:
Passed
(2026-04-23: Resolution adopted in final form.)
Introduced
In Committee
First Chamber
In Committee
Second Chamber
Final Decking
Enacted
What does this bill do?
This resolution establishes a sister-state relationship between the State of Hawaii and the Prefecture of Okayama, Japan, affecting residents, businesses, students, and government agencies in both places. It seeks to deepen cultural and educational exchanges, expand tourism and trade, support workforce and agricultural cooperation, and encourage collaboration on sustainability and climate resilience.
The summary is provided by generative AI which can make mistakes. For original language, please view the details in the table below.
Establishing a Sister-State RELATIONSHIP BETWEEN THE STATE OF Hawaii, UNITED STATES OF AMERICA, AND THE PREFECTURE OF Okayama, JAPAN.
|
HOUSE OF REPRESENTATIVES |
H.C.R. NO. |
36 |
|
THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2026 |
|
|
|
STATE OF HAWAII |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
HOUSE CONCURRENT
RESOLUTION
Establishing a Sister-State RELATIONSHIP BETWEEN THE STATE OF Hawaii, UNITED STATES OF AMERICA, AND THE PREFECTURE OF Okayama, JAPAN.
WHEREAS, Hawaii has had a multicultural population since the days of the Hawaiian monarchy in the 19th century and maintains a heritage of international participation and cultural sensitivity unparalleled in other states; and
WHEREAS, since 1981, the Legislature has instituted sister‑state relationships as a means of asserting the State's active participation in international matters; and
WHEREAS, Hawaii currently maintains nineteen sister-state relationships, including relationships with six of Japan's forty-seven prefectures; and
WHEREAS, Okayama is a prefecture in Japan's Chugoku region on the Seto Inland Sea coast of Honshu Island; and
WHEREAS, Hawaii and Okayama share long-standing historical, cultural, and people-to-people ties rooted in Japanese immigration to Hawaii and ongoing cultural exchanges; and
WHEREAS, these ties were formally organized as early as 1927 with the establishment of the Hawaii Okayama Kenjinkai, an organization that continues to foster friendship and heritage to this day; and
WHEREAS, Japan remains one of Hawaii's most important international partners in tourism, trade, education, and cultural exchanges, and Okayama Prefecture is widely recognized for its leadership in high-quality agriculture, manufacturing, education, and sustainability; and
WHEREAS, Okayama is known as the "Land of Sunshine," or Hare no Kuni, due to its mild climate and low rainfall, a distinction that has allowed it to become a premier agricultural region renowned for white peaches, muscat grapes, and high‑quality rice; and
WHEREAS, Hawaii and the people of Okayama share a unique historical bond dating back to 1868 with the arrival of the Gannenmono, the first group of Japanese immigrants to Hawaii, which included Sentaro Ishii, a samurai from Okayama who settled on the island of Maui and became a prominent centenarian and community leader; and
WHEREAS, grassroots relationships have flourished for decades, including the sister-chapter relationship established in 1985 between the Honolulu Japanese Junior Chamber of Commerce and the Kurashiki, Kojima, and Tamashima Junior Chamber International chapters in Okayama; and
WHEREAS, Okayama Prefecture has demonstrated a strong commitment to direct exchange, having successfully operated fifty-two charter flights carrying more than twelve thousand passengers between Okayama Airport and Honolulu from 1991 to 2018; and
WHEREAS, both jurisdictions share common priorities, including sustainable tourism, workforce development, food security, clean energy, climate resilience, and the preservation of cultural heritage; and
WHEREAS, educational exchanges have already flourished at the university level between Okayama University and the University of Hawaii at Manoa, and both regions express a strong desire to expand these opportunities to the high school level; and
WHEREAS, pursuant to section 229-3, Hawaii Revised Statutes, the Hawaii Sister-State and International Partnerships Commission is tasked with evaluating and developing recommendations for the initiation of all sister-state relationships, and forwarding its recommendations to the Legislature for the Legislature to implement, if it so chooses, by either adopting a concurrent resolution or by enacting session law to that effect; and
WHEREAS, a relationship between Hawaii and Okayama will strengthen institutional collaboration, economic opportunity, and cultural exchanges for the benefit of residents, businesses, students, and communities in both regions; and
WHEREAS, a relationship between Hawaii and Okayama is expected to expand economic and trade opportunities for local businesses; strengthen sustainable tourism; support workforce development; enhance food security and agricultural innovation; and deepen cultural understanding; and
WHEREAS, the State of Hawaii is actively seeking to expand its international ties and has an abiding interest in developing goodwill, friendship, and economic relations between the people of Hawaii and the people of many nations; and
WHEREAS, the Hawaii Sister-State and International Partnerships Commission has reviewed the Hawaii-Okayama sister‑state application and recommended that a sister-state relationship be established between Hawaii and Okayama; and
WHEREAS, this body believes that a sister-state relationship between Hawaii and Okayama will be highly beneficial in expanding tourism, strengthening cultural bonds, and advancing common goals of international peace and cooperation; now, therefore,
BE IT RESOLVED by the House of Representatives of the Thirty-third Legislature of the State of Hawaii, Regular Session of 2026, the Senate concurring, that a sister-state relationship between the State of Hawaii, United States of America, and the Prefecture of Okayama, Japan, is hereby established; and
BE IT FURTHER RESOLVED that certified copies of this Concurrent Resolution be transmitted to the United States Secretary of State; Ambassador of the Embassy of Japan in Washington, D.C.; Governor of the Prefecture of Okayama, Japan; Consul General of Japan in Hawaii; Governor of the State of Hawaii; Director of Business, Economic Development, and Tourism; and Chairperson of the Hawaii Sister-State and International Partnerships Commission.
|
|
OFFERED BY: |
_____________________________ |
|
|
|
|
Hawaii Sister-State and International Partnerships Commission; Okayama Prefecture, Japan
|
Date
|
Status
|
|---|---|
| Apr 23, 2026 | Resolution adopted in final form. |
| Apr 23, 2026 | Returned from Senate (Sen. Com. No. 727). |
| Apr 23, 2026 | Report and Resolution Adopted. Transmitted to House. |
| Apr 22, 2026 | One Day Notice 04-23-26. |
| Apr 22, 2026 | Reported from WLA (Stand. Com. Rep. No. 3878) with recommendation of adoption. |
| Apr 17, 2026 | The committee(s) on WLA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WLA were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, C., Lamosao, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Inouye, Chang. |
| Apr 14, 2026 | The committee(s) on WLA has scheduled a public hearing on 04-17-26 1:15PM; Conference Room 224 & Videoconference. |
| Apr 10, 2026 | Referred to WLA. |
| Apr 2, 2026 | Received from House (Hse. Com. No. 454). |
| Apr 1, 2026 | Transmitted to Senate. |
| Apr 1, 2026 | Adopted with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). |
| Apr 1, 2026 | Reported from ECD (Stand. Com. Rep. No. 1655-26), recommending adoption. |
| Mar 27, 2026 | The committee on ECD recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Ilagan, Hussey, Templo, Yamashita, Gedeon; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Tam. |
| Mar 24, 2026 | Resolution scheduled to be heard by ECD on Friday, 03-27-26 9:30AM in conference room 423 VIA VIDEOCONFERENCE. |
| Mar 18, 2026 | Referred to ECD, referral sheet 18 |
| Mar 12, 2026 | Offered |
| Mar 10, 2026 | To be offered. |
|
Date
|
Description
|
Location
|
Votes
|
|
|---|---|---|---|---|
| Apr 17, 2026 | The committee(s) on WLA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED | Senate Standing Committee on Water, Land, Culture and the Arts |
Passed |
|
| Mar 27, 2026 | The committee on ECD recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED | House Standing Committee on Economic Development & Technology |
Passed |
This list shows positions taken on this bill by organizations on the date displayed, which is linked to the original source.
Positions by individuals are not included.
|
Organization
|
Position
|
Date
|
|---|---|---|
| Chamber of Commerce Hawaii | *** Support | Apr 17, 2026 |
| Department of Business, Economic Development and Tourism | *** Support | Apr 17, 2026 |
| Hawaii Global Education Foundation | *** Support | Mar 27, 2026 |
| Hawaii Okayama Kenjin Kai | *** Support | Mar 27, 2026 |
| Hawaii’s Okayama Kenjin Kai | *** Support | Apr 17, 2026 |
| Honolulu City Council | *** Support | Apr 17, 2026 |
| Okayama Kenjin Kai | *** Support | Apr 17, 2026 |
| Okayama Kenjin-kai | *** Support | Mar 27, 2026 |
| Sister Cities International | *** Support | Apr 17, 2026 |
|
Date
|
Testimony PDF
|
|---|---|
| Apr 17, 2026 | HCR36_TESTIMONY_WLA_04-17-26_.PDF |
| Mar 27, 2026 | HCR36_TESTIMONY_ECD_03-27-26_.PDF |
Discussed in Hearing
Senate Standing Committee on Hawaiian Affairs
Senate Standing Committee on Housing
Senate Standing Committee on Water, Land, Culture and the Arts
Senate Standing Committee on Agriculture and Environment
Senate Standing Committee on Health and Human Services
Senate Standing Committee on Energy and Intergovernmental Affairs
Senate Standing Committee on Water, Land, Culture and the Arts
House Standing Committee on Economic Development & Technology
Bill Author
Bill Co-Author(s):