HB 114: RELATING TO THE JUDICIARY.

A BILL FOR AN ACT

RELATING TO THE JUDICIARY.

BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:

     SECTION 1.  There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $           or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 to establish permanent positions in the adult client services branch of the first circuit court, including:

     (1)  $           each for      full-time equivalent (     FTE) probation officer positions;

     (2)  $           for      full-time equivalent (     FTE) social worker assistant position;

     (3)  $           each for      full-time equivalent (     FTE) clerk positions; and

     (4)  $           for      full-time equivalent (     FTE) secretary position.

     The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act.

     SECTION 2.  There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $           or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 for operating expenses for the adult client services branch of the first circuit court.

     The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act.

     SECTION 3.  This Act shall take effect on July 1, 2025.

Report Title:

Judiciary; Adult Client Services Branch; First Circuit Court; Appropriations

Description:

Establishes positions and appropriates funds for the Adult Client Services Branch of the First Circuit Court.  (HD1)

The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.

A BILL FOR AN ACT

relating to the judiciary.

BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:

     SECTION 1.  There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $647,592 or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 to establish permanent positions in adult services probation of the first circuit court, including:

     (1)  $63,096 each for seven full-time equivalent (7.0 FTE) probation officer positions;

     (2)  $41,808 each for two full-time equivalent (2.0 FTE) social worker assistant positions;

     (3)  $40,248 each for two full-time equivalent (2.0 FTE) clerk positions; and

     (4)  $41,808 for one full-time equivalent (1.0 FTE) secretary position.

     The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act.

     SECTION 2.  There is appropriated out of the general revenues of the State of Hawaii the sum of $140,000 or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2025-2026 and the same sum or so much thereof as may be necessary for fiscal year 2026-2027 for operating expenses for adult services probation of the first circuit court.

     The sums appropriated shall be expended by the judiciary for the purposes of this Act.

     SECTION 3.  This Act shall take effect on July 1, 2025.

Report Title:

Judiciary; Adult Services Probation; First Circuit Court; Appropriations

Description:

Establishes positions and appropriates funds for Adult Services Probation of the First Circuit Court.

The summary description of legislation appearing on this page is for informational purposes only and is not legislation or evidence of legislative intent.

STAND. COM. REP. NO.  292

Honolulu, Hawaii

                , 2025

RE:   H.B. No. 114

      H.D. 1

Honorable Nadine K. Nakamura

Speaker, House of Representatives

Thirty-Third State Legislature

Regular Session of 2025

State of Hawaii

Madame:

     Your Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs, to which was referred H.B. No. 114 entitled:

"A BILL FOR AN ACT RELATING TO THE JUDICIARY,"

begs leave to report as follows:

     The purpose of this measure is to establish positions and appropriate funds for Adult Services Probation of the First Circuit Court.

     Your Committee received testimony in support of this measure from the Judiciary.

     Your Committee finds that the additional positions established in this measure will help the Adult Client Services Branch of the First Circuit Court better align with the recommended national best practice standards for community supervision with respect to optimal caseload distribution.

     Your Committee has amended this measure by:

     (1)  Changing the appropriations and the number of staff positions to unspecified amounts; and

     (2)  Making technical, nonsubstantive amendments for the purposes of clarity, consistency, and style.

     Your Committee respectfully requests your Committee on Finance, should it deliberate on this measure, to consider an appropriation amount of:

     (1)  $781,248 to establish permanent positions in Adult Client Services Branch of the First Circuit Court, including:

          (A)  $73,836 each for eight full-time equivalent (8.0 FTE) probation officer positions;

          (B)  $50,880 for one full-time equivalent (1.0 FTE) social worker assistant position;

          (C)  $48,936 each for two full-time equivalent (2.0 FTE) clerk positions; and

          (D)  $41,808 for one full-time equivalent (1.0 FTE) secretary position; and

     (2)  $140,000 for operating expenses for the Adult Client Services Branch of the First Circuit Court.

     As affirmed by the record of votes of the members of your Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs that is attached to this report, your Committee is in accord with the intent and purpose of H.B. No. 114, as amended herein, and recommends that it pass Second Reading in the form attached hereto as H.B. No. 114, H.D. 1, and be referred to your Committee on Finance.

Respectfully submitted on behalf of the members of the Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs,