SB 1051: Hawaiian History Month; Month of Observance
- Session Year: 2025-2026
- House: Senate
- Latest Version Date: 2025-04-24
Current Status:
In Progress
(2025-06-03: Act 167, on 06/03/2025 (Gov. Msg. No. 1267).)
Introduced
In Committee
First Chamber
In Committee
Second Chamber
Final Decking
Enacted
Designates September as Hawaiian History Month. (CD1)
Designates September as Hawaiian History Month. Effective 7/1/3000. (HD1)
Designates September as Hawaiian History Month. Effective 7/1/2050. (SD1)
Designates September as Hawaiian History Month.
|
THE SENATE |
S.B. NO. |
1051 |
|
THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 |
S.D. 1 |
|
|
STATE OF HAWAII |
H.D. 1 |
|
|
|
C.D. 1 |
|
|
|
||
|
|
||
A BILL FOR AN ACT
RELATING TO HAWAIIAN HISTORY MONTH.
BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
The legislature further finds that the Hawaii Ponoi Coalition was formed in 2007 to educate residents and visitors to the islands on Hawaii's history, the Native Hawaiian people, and the culture that makes Hawaii a place like no other. In September 2007, the Coalition launched a commemorative event on the grounds of Iolani Palace to celebrate the birthday of Queen Liliuokalani.
The legislature concludes that designating September as Hawaiian History Month would be an appropriate way to honor Queen Liliuokalani and recognize the contributions of the Native Hawaiian community, while also providing community building, educational, and economic opportunities.
Accordingly, the purpose of this Act is to designate September as Hawaiian History Month.
SECTION 2. Chapter 8, Hawaii Revised Statutes, is amended by adding a new section to be appropriately designated and to read as follows:
"§8- Hawaiian History Month. The month of September shall be known and designated as "Hawaiian History Month" to promote public awareness of Hawaii's history, honor Queen Liliuokalani, and recognize the contributions of the Native Hawaiian community. This month is not and shall not be construed as a state holiday."
SECTION 3. New statutory material is underscored.
SECTION 4. This Act shall take effect upon its approval.
|
THE SENATE |
S.B. NO. |
1051 |
|
THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 |
S.D. 1 |
|
|
STATE OF HAWAII |
H.D. 1 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
A BILL FOR AN ACT
RELATING TO HAWAIIAN HISTORY MONTH.
BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
The legislature further finds that the Hawaii Ponoi Coalition was formed in 2007 to educate residents and visitors to the islands on Hawaii's history, the Native Hawaiian people, and the culture that makes Hawaii a place like no other. In September 2007, the Coalition launched a commemorative event on the grounds of Iolani Palace to celebrate the birthday of Queen Liliuokalani.
The legislature concludes that designating September as Hawaiian History Month would be an appropriate way to honor Queen Liliuokalani and recognize the contributions of the Native Hawaiian community, while also providing community building, educational, and economic opportunities.
Accordingly, the purpose of this Act is to designate September as Hawaiian History Month.
SECTION 2. Chapter 8, Hawaii Revised Statutes, is amended by adding a new section to be appropriately designated and to read as follows:
"§8- Hawaiian History Month. The month of September shall be known and designated as "Hawaiian History Month" to promote public awareness of Hawaii's history, honor Queen Liliuokalani, and recognize the contributions of the Native Hawaiian community. This month is not and shall not be construed as a state holiday."
SECTION 3. New statutory material is underscored.
SECTION 4. This Act shall take effect on July 1, 3000.
|
THE SENATE |
S.B. NO. |
1051 |
|
THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 |
S.D. 1 |
|
|
STATE OF HAWAII |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
A BILL FOR AN ACT
RELATING TO HAWAIIAN HISTORY MONTH.
BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
The legislature further finds that the Hawaii Ponoi Coalition, founded in 2007, was formed to educate those who live in and visit the islands about Hawaii's true history, the Native Hawaiian people, and the culture that makes Hawaii a place like no other. In September 2007, the Coalition launched a commemorative event on the grounds of Iolani Palace to celebrate the birthday of Queen Liliuokalani.
The legislature concludes that designating September as Hawaiian History Month would be an appropriate way to honor Queen Liliuokalani and recognize the contributions of the Native Hawaiian community, while also providing community building, educational, and economic opportunities.
Accordingly, the purpose of this Act is to designate September as Hawaiian History Month.
SECTION 2. Chapter 8, Hawaii Revised Statutes, is amended by adding a new section to be appropriately designated and to read as follows:
"§8- Hawaiian History Month. The month of September shall be known and designated as "Hawaiian History Month" to promote public awareness, honor Queen Liliuokalani, and recognize the contributions of the Native Hawaiian community. This month is not and shall not be construed as a state holiday."
SECTION 3. New statutory material is underscored.
SECTION 4. This Act shall take effect on July 1, 2050.
|
wTHE SENATE |
S.B. NO. |
1051 |
|
THIRTY-THIRD LEGISLATURE, 2025 |
|
|
|
STATE OF HAWAII |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
A BILL FOR AN ACT
relating to hawaiian history month.
BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:
The legislature further finds that the Hawaii Ponoi Coalition, founded in 2007, was formed to educate those who live in and visit the islands about Hawaii's true history, the Native Hawaiian people, and the culture that makes Hawaii a place like no other. In September 2007, the Coalition launched a commemorative event on the grounds of Iolani Palace to celebrate the birthday of Queen Liliuokalani.
The legislature concludes that designating September as Hawaiian History Month would be an appropriate way to honor Queen Liliuokalani and recognize the contributions of the Native Hawaiian community, while also providing community building, educational, and economic opportunities.
Accordingly, the purpose of this Act is to designate September as Hawaiian History Month.
SECTION 2. Chapter 8, Hawaii Revised Statutes, is amended by adding a new section to be appropriately designated and to read as follows:
"§8- Hawaiian History Month. The month of September shall be known and designated as "Hawaiian History Month" to promote public awareness, honor Queen Liliuokalani, and recognize the contributions of the Native Hawaiian community. This month is not and shall not be construed as a state holiday."
SECTION 3. New statutory material is underscored.
SECTION 4. This Act shall take effect upon its approval.
|
INTRODUCED BY: |
_____________________________ |
|
|
|
|
Date
|
Status
|
|---|---|
| Jun 3, 2025 | Act 167, on 06/03/2025 (Gov. Msg. No. 1267). |
| Jun 3, 2025 | Act 167, 06/03/2025 (Gov. Msg. No. 1267). |
| May 2, 2025 | Enrolled to Governor. |
| May 2, 2025 | Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 821). |
| May 1, 2025 | Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 888). |
| Apr 30, 2025 | Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Pierick excused (2). |
| Apr 30, 2025 | Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. |
| Apr 24, 2025 | Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 04-30-25. |
| Apr 24, 2025 | Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 91) as amended in (CD 1). |
| Apr 24, 2025 | 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 04-30-25. |
| Apr 24, 2025 | Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 91). |
| Apr 24, 2025 | The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 2 Ayes: Representative(s) Kapela, Poepoe; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Reyes Oda. |
| Apr 24, 2025 | The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, C., DeCorte, Kanuha; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. |
| Apr 23, 2025 | Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-24-25 10:00AM in conference room 329. |
| Apr 22, 2025 | Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 863). |
| Apr 22, 2025 | Senate Conferees Appointed: Lee, C. Chair; DeCorte Co-Chair; Kanuha. |
| Apr 15, 2025 | Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 731). |
| Apr 14, 2025 | House Conferees Appointed: Kapela, Poepoe Co-Chairs; Reyes Oda. |
| Apr 3, 2025 | Received notice of disagreement (Sen. Com. No. 479). |
| Apr 1, 2025 | Senate disagrees with House amendments. |
| Apr 1, 2025 | Received from House (Hse. Com. No. 424). |
| Mar 31, 2025 | Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Lowen, Ward excused (3). Transmitted to Senate. |
| Mar 31, 2025 | Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 1736), recommending passage on Third Reading. |
| Mar 20, 2025 | The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Poepoe, Belatti, Kahaloa, Perruso, Takayama, Todd, Garcia, Shimizu; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Cochran, Hashem. |
| Mar 18, 2025 | Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 03-20-25 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE. |
| Mar 13, 2025 | Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt, Ward, Woodson excused (4). |
| Mar 13, 2025 | Reported from CAA (Stand. Com. Rep. No. 1194) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA. |
| Mar 12, 2025 | The committee on CAA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Kapela, Kong, Garrett, Lee, M.; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Sayama, Reyes Oda. |
| Mar 10, 2025 | Bill scheduled to be heard by CAA on Wednesday, 03-12-25 10:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE. |
| Mar 6, 2025 | Referred to CAA, JHA, referral sheet 19 |
| Mar 6, 2025 | Pass First Reading |
| Mar 4, 2025 | Received from Senate (Sen. Com. No. 251) in amended form (SD 1). |
| Mar 4, 2025 | Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House. |
| Feb 27, 2025 | 48 Hrs. Notice 03-04-25. |
| Feb 27, 2025 | Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). |
| Feb 27, 2025 | Reported from TCA/HWN (Stand. Com. Rep. No. 721) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading. |
| Feb 13, 2025 | The committee(s) on HWN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HWN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Richards, San Buenaventura, Keohokalole, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Ihara. |
| Feb 13, 2025 | The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TCA were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Lee, C., Inouye, Elefante, Kanuha, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. |
| Feb 7, 2025 | The committee(s) on TCA/HWN has scheduled a public hearing on 02-13-25 1:15PM; Conference Room 224 & Videoconference. |
| Jan 23, 2025 | Referred to TCA/HWN. |
| Jan 21, 2025 | Passed First Reading. |
| Jan 17, 2025 | Introduced. |
|
Date
|
Description
|
Location
|
Votes
|
|
|---|---|---|---|---|
| Apr 30, 2025 | Final Reading | House Floor |
Passed |
|
| Apr 30, 2025 | Final Reading | Senate Floor |
Passed |
|
| Mar 31, 2025 | Third Reading | House Floor |
Passed |
|
| Mar 20, 2025 | The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED | House Standing Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs |
Passed |
|
| Mar 12, 2025 | The committee on CAA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS | House Standing Committee on Culture & Arts |
Passed |
|
| Mar 4, 2025 | Third Reading | Senate Floor |
Passed |
|
| Feb 13, 2025 | The committee(s) on HWN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS | Senate Standing Committee on Hawaiian Affairs |
Passed |
|
| Feb 13, 2025 | The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS | Senate Standing Committee on Transportation and Culture and the Arts |
Passed |
This list shows positions taken on this bill by organizations on the date displayed, which is linked to the original source.
Positions by individuals are not included.
|
Organization
|
Position
|
Date
|
|---|---|---|
| Association of Hawaiian Civic Clubs | ** Support | |
| Center for Hawaiian Sovereignty Studies | ** Against | |
| Hawaiʻi Ponoʻī Foundation | ** Support | |
| Hawaiʻi Ponoʻī Foundation | *** Support | Mar 20, 2025 |
| Kingdom of The Hawaiian Islands | *** Support | Mar 20, 2025 |
| Ohana Unity Party | ** Support | |
| Papa Ola Lōkahi | ** Support | |
| Papa Ola Lōkahi | *** Support | Mar 20, 2025 |
| Queen Emma Hawaiian Civic Club | ** Support |
CONFERENCE COMMITTEE REP. NO. 91
Honolulu, Hawaii
, 2025
RE: S.B. No. 1051
S.D. 1
H.D. 1
C.D. 1
Honorable Ronald D. Kouchi
President of the Senate
Thirty-Third State Legislature
Regular Session of 2025
State of Hawaii
Honorable Nadine K. Nakamura
Speaker, House of Representatives
Thirty-Third State Legislature
Regular Session of 2025
State of Hawaii
Sir and Madam:
Your Committee on Conference on the disagreeing vote of the Senate to the amendments proposed by the House of Representatives in S.B. No. 1051, S.D. 1, H.D. 1, entitled:
"A BILL FOR AN ACT RELATING TO HAWAIIAN HISTORY MONTH,"
having met, and after full and free discussion, has agreed to recommend and does recommend to the respective Houses the final passage of this bill in an amended form.
The purpose of this measure is to designate September as Hawaiian History Month.
Your Committee on Conference finds that designating September, which is the birth month of Queen Liliuokalani, as Hawaiian History month in the State is an appropriate way to honor and recognize Queen Liliuokalani and the vital cultural contributions of the Native Hawaiian people.
Your Committee on Conference has amended this measure by making it effective upon its approval.
As affirmed by the record of votes of the managers of your Committee on Conference that is attached to this report, your Committee on Conference is in accord with the intent and purpose of S.B. No. 1051, S.D. 1, H.D. 1, as amended herein, and recommends that it pass Final Reading in the form attached hereto as S.B. No. 1051, S.D. 1, H.D. 1, C.D. 1.
Respectfully submitted on behalf of the managers:
|
ON THE PART OF THE HOUSE |
|
ON THE PART OF THE SENATE |
|
____________________________ JEANNE KAPELA Co-Chair |
|
____________________________ CHRIS LEE Chair |
|
____________________________ MAHINA POEPOE Co-Chair |
|
____________________________ SAMANTHA DECORTE Co-Chair |
|
|
|
|
|
|
|
|
STAND. COM. REP. NO. 1736
Honolulu, Hawaii
, 2025
RE: S.B. No. 1051
S.D. 1
H.D. 1
Honorable Nadine K. Nakamura
Speaker, House of Representatives
Thirty-Third State Legislature
Regular Session of 2025
State of Hawaii
Madame:
Your Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs, to which was referred S.B. No. 1051, S.D. 1, H.D. 1, entitled:
"A BILL FOR AN ACT RELATING TO HAWAIIAN HISTORY MONTH,"
begs leave to report as follows:
The purpose of this measure is to designate the month of September as Hawaiian History Month.
Your Committee received testimony in support of this measure from the Queen Emma Hawaiian Civic Club; Hawaiʻi Ponoʻī Foundation; Papa Ola Lōkahi; Association of Hawaiian Civic Clubs; Ohana Unity Party; and three individuals. Your Committee received testimony in opposition to this measure from the Center for Hawaiian Sovereignty Studies.
Your Committee finds that the month of September holds deep cultural significance as a time to honor Queen Liliʻuokalani's legacy through various community gatherings, including those organized by Kawaiahaʻo Church, the Liliʻuokalani Trust, and Kamehameha Schools. Establishing September as Hawaiian History Month would create a dedicated time for cultural recognition, educational initiatives, and community engagement centered on the State's unique heritage, ensuring greater awareness of Hawaii's history and the legacy of its last reigning monarch.
As affirmed by the record of votes of the members of your Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs that is attached to this report, your Committee is in accord with the intent and purpose of S.B. No. 1051, S.D. 1, H.D. 1, and recommends that it pass Third Reading.
Respectfully submitted on behalf of the members of the Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs,
|
|
|
____________________________ DAVID A. TARNAS, Chair |
|
|
|
|
STAND. COM. REP. NO. 1194
Honolulu, Hawaii
, 2025
RE: S.B. No. 1051
S.D. 1
H.D. 1
Honorable Nadine K. Nakamura
Speaker, House of Representatives
Thirty-Third State Legislature
Regular Session of 2025
State of Hawaii
Madame:
Your Committee on Culture & Arts, to which was referred S.B. No. 1051, S.D. 1, entitled:
"A BILL FOR AN ACT RELATING TO HAWAIIAN HISTORY MONTH,"
begs leave to report as follows:
The purpose of this measure is to designate the month of September as Hawaiian History Month.
Your Committee finds that in the month of September, Queen Liliuokalani's birth, life, and legacy is remembered and celebrated throughout the Hawaiian community, including at churches, Hawaiian organizations, and the Kamehameha Schools. Your Committee believes that designating the Queen's birth month of September as Hawaiian History Month would honor and celebrate her life and legacy, recognize the contributions of the Native Hawaiian community, and provide community building, educational, and economical opportunities.
Your Committee has amended this measure by:
(1) Changing the effective date to July 1, 3000, to encourage further discussion; and
(2) Making technical, nonsubstantive amendments for the purposes of clarity, consistency, and style.
As affirmed by the record of votes of the members of your Committee on Culture & Arts that is attached to this report, your Committee is in accord with the intent and purpose of S.B. No. 1051, S.D. 1, as amended herein, and recommends that it pass Second Reading in the form attached hereto as S.B. No. 1051, S.D. 1, H.D. 1, and be referred to your Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs.
Respectfully submitted on behalf of the members of the Committee on Culture & Arts,
|
|
|
____________________________ JEANNE KAPELA, Chair |
|
|
|
|
STAND. COM. REP. NO. 721
Honolulu, Hawaii
RE: S.B. No. 1051
S.D. 1
Honorable Ronald D. Kouchi
President of the Senate
Thirty-Third State Legislature
Regular Session of 2025
State of Hawaii
Sir:
Your Committees on Transportation and Culture and the Arts and Hawaiian Affairs, to which was referred S.B. No. 1051 entitled:
"A BILL FOR AN ACT RELATING TO HAWAIIAN HISTORY MONTH,"
beg leave to report as follows:
The purpose and intent of this measure is to designate September as Hawaiian History Month.
Your Committees received testimony in support of this measure from eight individuals.
Your Committees find it appropriate to honor Queen Liliuokalani and recognize the contributions of the Native Hawaiian community, while also providing community building, education, and economic opportunities. By designating September as Hawaiian History Month, this measure will ensure that the rich and complex history of Hawaii is recognized, taught, and celebrated throughout the State.
Your Committees have amended this measure by inserting an effective date of July 1, 2050, to encourage further discussion.
As affirmed by the records of votes of the members of your Committees on Transportation and Culture and the Arts and Hawaiian Affairs that are attached to this report, your Committees are in accord with the intent and purpose of S.B. No. 1051, as amended herein, and recommend that it pass Second Reading in the form attached hereto as S.B. No. 1051, S.D. 1, and be placed on the calendar for Third Reading.
Respectfully submitted on behalf of the members of the Committees on Transportation and Culture and the Arts and Hawaiian Affairs,
|
________________________________ HERBERT M. RICHARDS, III, Chair |
|
________________________________ CHRIS LEE, Chair |
|
|
|
|
|
Date
|
Testimony PDF
|
|---|---|
| Mar 20, 2025 | SB1051_HD1_TESTIMONY_JHA_03-20-25_.PDF |
| Mar 12, 2025 | SB1051_SD1_TESTIMONY_CAA_03-12-25_.PDF |
| Feb 13, 2025 | SB1051_TESTIMONY_TCA-HWN_02-13-25_.PDF |
Discussed in Hearing
Conference Committee
House Standing Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs
House Standing Committee on Culture & Arts
Senate Standing Committee on Hawaiian Affairs
Senate Standing Committee on Transportation and Culture and the Arts
Bill Author
Bill Co-Author(s):