HB 2433: HAWAIIAN LANGUAGE; STATE LAW; PUBLIC DOCUMENTS
- Session Year: 2025-2026
- House: House
- Latest Version Date: 2026-04-10
Current Status:
In Progress
(2026-04-17: Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 780).)
Introduced
In Committee
First Chamber
In Committee
Second Chamber
Final Decking
Enacted
Version:
Requires that priority be given to the language of a law that aligns with the intent of the Legislature if there is a difference between the English and Hawaiian versions of the law that is material to its interpretation. Effective 3/22/2075. (SD1)
Discussed in Hearing
6MINFeb 12, 2026
House Standing Committee on Judiciary & Hawaiian Affairs
1MINFeb 12, 2026